Więcej niż choinki
21-letni Rémi po raz pierwszy opuszcza swoje małe miasteczko w Quebecu, aby sprzedawać choinki w Nowym Jorku i spłacić dług, który zagraża jego przyszłości. W samym sercu Bronxu poznaje Laurę, francuską aktywistkę o pokerowej twarzy, która będzie jego koleżanką w pracy przez następny miesiąc. Razem poznają tętniącą życiem społeczność mieszkającą w okolicy i nauczą się przetrwać absurdalne próby związane ze sprzedażą choinek.
