teammate

David Chappellet (Robert Redford) to próżny i niezdyscyplinowany młody narciarz z Idaho Springs w Kolorado. Leci do Europy, aby wziąć udział w zawodach z drużyną Stanów Zjednoczonych. Swoją pierwszą wygraną poraża świat narciarski. Jego trener, Eugene Claire (Gene Hackman), wyczuwa, że reszta drużyny dość chłodno reaguje na pojawienie się w ekipie Chappelleta. Musi jednak zdecydować, czy zezwolić mu reprezentować kraj na Igrzyskach Olimpijskich. Tymczasem Chappellet zakochuje się w Carole (Camilla Sparv), pięknej młodej kobiecie pracującej dla europejskiej firmy produkującej sprzęt sportowy.