investigation

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

Reżyseria: Kyle Balda
Scenariusz: Craig Mazin
Gatunek: Komedia kryminalna
Kraj: Irlandia, Niemcy, USA, Wielka Brytania
Rok produkcji: 2026
Czas trwania: 114 min.

Fabuła:
George Hardy (Hugh Jackman) to pasterz, który kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla wełny. Każdej nocy czyta im na głos kryminały, udając, że owce je rozumieją, nie podejrzewając, że nie tylko je rozumieją, ale także godzinami dyskutują o tym, kto jest sprawcą zbrodni. Kiedy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu zdają sobie sprawę, że było to morderstwo i uważają, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Z drugiej strony lokalny policjant Tim Derry (Nicholas Braun) nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej zbrodni, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały rozwiązać ją same - nawet jeśli oznacza to opuszczenie swojej łąki po raz pierwszy i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wydaje się w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

Rok: 2026
Gatunek: Komedia, Familijny, Kryminał
Produkcja: USA, Wielka Brytania

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same - nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

Rok: 2026
Gatunek: Komedia, Familijny, Kryminał
Produkcja: USA, Wielka Brytania

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same - nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

Rok: 2026
Gatunek: Komedia, Familijny, Kryminał
Produkcja: USA, Wielka Brytania

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same - nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

W Montrealu grasuje seryjny morderca. Jest tak przebiegły, że policja ściąga na pomoc utalentowaną agentkę FBI Illeanę Scott. Kobieta słynie z niekonwencjonalnych metod pracy i umiejętności wczuwania się w psychikę przestępcy. Jej pojawienie się popycha śledztwo na nowe tory, lecz jednocześnie przyciąga uwagę zabójcy. Illeana odkrywa, że morderca zabija, by przywłaszczać sobie tożsamość kolejnych ofiar.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.

George Hardy, pasterz, kocha swoje owce i hoduje je wyłącznie dla ich wełny. Każdego wieczoru czyta im na głos kryminał, udając, że owce nie potrafią go zrozumieć, nigdy nie podejrzewając, że nie tylko rozumieją, ale po lekturze przez długie godziny spierają się między sobą o to, kto jest sprawcą zbrodni. Gdy George zostaje znaleziony martwy w tajemniczych okolicznościach, owce od razu uświadamiają sobie, że doszło do morderstwa, i są przekonane, że wiedzą wszystko o tym, jak je rozwiązać. Lokalny policjant Tim Derry z kolei nigdy w życiu nie rozwiązał poważnej sprawy kryminalnej, więc owce dochodzą do wniosku, że będą musiały zająć się śledztwem same — nawet jeśli oznacza to opuszczenie po raz pierwszy swojej łąki i zmierzenie się z faktem, że świat ludzi nie jest tak prosty, jak wygląda w książkach.