hoodlum
Porucznik policji, ścigając oszusta-żigolaka, wpada na trop groźnej mafii.
Dwaj dwudziestolatkowie, Jean-Claude (Gérard Depardieu) i Pierrot (Patrick Dewaere), żyją z nieczystych źródeł dochodu. Aby zabić nudę, terroryzują, choć bez złośliwości, mieszkańców blokowiska. Pewnego wieczoru "pożyczają" samochód. Kiedy po przejażdżce, odstawiają go na miejsce, zostają przyłapani przez właściciela auta. Jean-Claude i Pierrot uciekają razem z Marie-Ange (Miou-Miou), przyjaciółką poszkodowanego. I tu zaczyna się ich przygoda, pełna nieoczekiwanych zdarzeń, spotkań i przypadków.
Dwóch braci niepałających do siebie sympatią zostaje zwabionych przez matkę telegramem o skarbie.
Dwóch braci niepałających do siebie sympatią zostaje zwabionych przez matkę telegramem o skarbie.
Nowojorski Harlem, rok 1918. Kilkuletni Quick ratuje życie Sugar Rayowi. Ten odwdzięcza się, adoptując osieroconego chłopca. Dwadzieścia lat później Sugar prowadzi najpopularniejszy klub nocny w dzielnicy, zaś Quick jest jego prawą ręką. Interes prosperuje znakomicie, co zwraca uwagę mafii. Wkrótce w barze pojawia się gangster Bugsy, domagając się pieniędzy. Nie chodzi mu tylko o udziały w zyskach z działalności lokalu. Sugar i Quick organizują także walki bokserskie, z których dochody są o wiele większe.
Prywatny detektyw Malone to twardy gość. Nie bawi się w uprzejmości, nie waha się ani sekundy przed naciśnięciem spustu. Swoim wrogom funduje prawdziwe piekło. Tym razem podejmuje się ochrony teczki z tajemniczą i cenną zawartością. Ma przeciwko sobie zgraję gangsterów, którzy również nie zwykli się patyczkować. Dodatkową komplikacją jest piękna brunetka, która próbuje udowodnić, że Malone wcale nie jest ze skały...
Prywatny detektyw Malone (Thomas Jane) to twardy gość. Nie bawi się w uprzejmości, nie waha się ani sekundy przed naciśnięciem spustu. Swoim wrogom funduje prawdziwe piekło.
