boston
Akcja filmu rozgrywa się w południowym Bostonie, gdzie policja stanowa toczy zażartą walkę z przestępczością zorganizowaną. Młody tajny agent policji, Billy Costigan, otrzymuje od przełożonego Olivera Queenana rozkaz przeniknięcia do struktur mafijnych, którymi rządzi Frank Costello. Podczas gdy Billy szybko zdobywa zaufanie bossa, Colin Sullivan - zatwardziały młody przestępca, który już jako kadet Akademii Policyjnej pełnił rolę mafijnego informatora - zostaje awansowany na stanowisko dowódcze w Wydziale Spraw Wewnętrznych. Każdego z nich pochłania podwójne życie. Kiedy zarówno przestępcy, jak i stróże prawa, wpadają na trop wrogiej wtyczki we własnych szeregach, obaj bohaterowie rozpoczynają wyścig o to, kto pierwszy odkryje tożsamość drugiego, by tym samym uratować własną skórę...
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Dwaj bracia z przeciwnych stron świata spotykają się ponownie jako dorośli. Desperackie okoliczności zmuszają ich do zawarcia umowy ze zorganizowanym syndykatem przestępczym w Bostonie, który wkrótce staje się zagrożeniem również dla ich bliskich.
Zbliżają się święta Bożego Narodzenia w 1970 roku i Paul, nie mając rodziny, nigdzie nie wyjeżdża. Nauczyciel zostaje w szkole, aby pilnować uczniów, którzy nie mogą wrócić do domu. Po kilku dniach zostaje tylko jeden uczeń - sprawiający kłopoty 15-latek o imieniu Angus, któremu grozi wydalenie za fatalne zachowanie. Do Paula i Angusa dołącza kucharka Mary, której syn niedawno zginął w Wietnamie.
Gdy Anna i Russ się rozstają, ich ukochany pies Merv traci radość życia. Teraz oboje muszą podjąć niezręczną decyzję dotyczącą wspólnej opieki nad psem.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Zbliżają się święta Bożego Narodzenia w 1970 roku i Paul, nie mając rodziny, nigdzie nie wyjeżdża. Nauczyciel zostaje w szkole, aby pilnować uczniów, którzy nie mogą wrócić do domu. Po kilku dniach zostaje tylko jeden uczeń - sprawiający kłopoty 15-latek o imieniu Angus, któremu grozi wydalenie za fatalne zachowanie. Do Paula i Angusa dołącza kucharka Mary, której syn niedawno zginął w Wietnamie.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
Kiedy ich ukochany pies Merv traci radość życia po ich rozstaniu, Anna i Russ stoją przed wyjątkowo niezręczną decyzją o wspólnej opiece nad pupilem. Chcąc wyrwać Merva z apatii, Russ zabiera go na wycieczkę na Florydę... gdzie niespodziewanie zjawia się Anna. Merv powoli odzyskuje ikrę i okazuje się, że leczenie złamanego psiego serca może na nowo rozpalić uczucie w związku.
