advancement

Trzydziestoletni barman Vince Papale od dziecka marzył, by grać w futbol. Jego życie potoczyło się jednak inaczej. Praca nie spełnia jego oczekiwań; z żoną mu się nie układa. Przed Vince'em pojawia się nieoczekiwana szansa. Nowy trener drużyny Philadelphia Eagles organizuje otwarty trening, w którym Papale decyduje się wziąć udział i w efekcie dostaje się do zespołu. Jego radość nie ma końca. Ku zaskoczeniu wszystkich, amator, który do tej pory nigdy nie grał zawodowo w futbol, przeobraża się w pierwszorzędnego zawodnika.

Frankie Dunn w swoim życiu wytrenował wielu świetnych bokserów. Jego jedynym przyjacielem jest były bokser Scrap. Pewnego dnia u Dunna zjawia się 30-letnia Maggie Fitzgerald. Maggie jest utalentowana, dokładnie wie czego chce i zrobi wszystko, aby to osiągnąć. Jedynie... brak jej wiary w siebie. Frankie początkowo nie sprzyja dziewczynie, gdyż nigdy nie trenował kobiet, a na dodatek uważa, że w wieku 30 lat nie ma już mowy o zrobieniu kariery w boksie. Maggie jednak nie poddaje się, w czym wspiera ją Scrap. Wkrótce i Frankie zmieni zdanie na jej temat...