Seriale z lektorem polskim do pobrania

Zwykły facet, któremu bieda zagląda w oczy, zbiera niecodzienną ekipę, aby zrealizować szalony skok i wykraść główną nagrodę w transmitowanej na żywo loterii.

Kiedy firma ochroniarska Tony'ego zostaje zaatakowana, Tony, Ziva i ich córka uciekają do Europy, gdzie próbują odkryć, kto na nich poluje, jednocześnie ucząc się na nowo sobie ufać.

U zarania okresu Meiji Shujiro, niegdyś znany jako niepokonany samuraj, decyduje się na udział w morderczej grze o przetrwanie, aby ocalić rodzinę i mieszkańców wioski.

Arcadia opowiada historię Pabla – mężczyzny, który rzekomo ma wszystko: spokojne życie, ukochanego syna, poważanie lokalnej społeczności. Jako trener młodzieżowej drużyny zapaśniczej w spokojnym miasteczku Arcadia na Wyspach Kanaryjskich zyskał szacunek mieszkańców dzięki swojej łagodności i opanowaniu. Nikt jednak nie zna prawdy o jego przeszłości. Pablo uciekł z brutalnego świata w Meksyku, aby chronić swojego syna Bruna. Ojcostwo odmieniło jego życie, ale ucieczka miała swoją cenę: zostawił żonę, która nigdy mu tego nie wybaczyła. Teraz kobieta wraca i jest gotowa zburzyć jego nowo zbudowane życie. Gdy przeszłość dopada Pabla, a sekrety wychodzą na jaw, mężczyzna staje przed trudnym wyzwaniem: czy zdoła ocalić syna i zachować swój raj, czy dawne demony zniszczą wszystko, co kocha?

Arcadia opowiada historię Pabla – mężczyzny, który rzekomo ma wszystko: spokojne życie, ukochanego syna, poważanie lokalnej społeczności. Jako trener młodzieżowej drużyny zapaśniczej w spokojnym miasteczku Arcadia na Wyspach Kanaryjskich zyskał szacunek mieszkańców dzięki swojej łagodności i opanowaniu. Nikt jednak nie zna prawdy o jego przeszłości. Pablo uciekł z brutalnego świata w Meksyku, aby chronić swojego syna Bruna. Ojcostwo odmieniło jego życie, ale ucieczka miała swoją cenę: zostawił żonę, która nigdy mu tego nie wybaczyła. Teraz kobieta wraca i jest gotowa zburzyć jego nowo zbudowane życie. Gdy przeszłość dopada Pabla, a sekrety wychodzą na jaw, mężczyzna staje przed trudnym wyzwaniem: czy zdoła ocalić syna i zachować swój raj, czy dawne demony zniszczą wszystko, co kocha?

Młoda lekarka, która chce się dowiedzieć czegoś o dawcy przeszczepionego jej serca, przybywa do górskiego miasteczka dręczonego od dziesięcioleci tajemniczymi tragediami.

~ Lektor i Napisy PL
Po kontrowersyjnym zastrzeleniu przestępcy zastępca szeryfa federalnego, Raylan Givens, zostaje przeniesiony z Miami do swojego rodzinnego miasta na obszarze wiejskim Kentucky.

Wynalazczyni Riri Williams wraca do Chicago, gdzie poznaje Parkera Robbinsa, znanego jako „Hood”.

Capi, nastolatek prowadzący normalne życie, ulega strasznemu wypadkowi, który pozostawia silny uraz psychiczny. Ani szkoła, ani znajomi, ani rodzina nie potrafią wyjaśnić, co się stało. Jednak psycholog, który go leczy, jest zdeterminowany, by zagłębić się w jego historię i odkryć, jak doszło do sytuacji, w której chłopiec się znalazł.

Historia Jamesa Garfielda, który z nikogo stał się 20. prezydentem Stanów Zjednoczonych — i Charlesa Guiteau, który go zabił.

Dwoje nieznajomych zostaje zatrudnionych w agencji szpiegowskiej, która oferuje im życie w szpiegostwie, bogactwie i podróżach. Haczyk: nowa tożsamość w zaaranżowanym małżeństwie.

Poznajcie the Smiths: dwójkę samotnych nieznajomych, Johna i Jane, którzy porzucili swoje życie i tożsamości, by połączyć siły jako partnerzy – w pracy jako szpiedzy i w małżeństwie.

"Konflikt" opowiada o nieoczekiwanym ataku nieznanych wojsk na fińskie miasteczko podczas obchodów przesilenia letniego, co stawia nowo wybraną prezydent, Linneę Saaristo, w obliczu politycznego i militarnego kryzysu. W tym samym czasie dowódczyni jednostki wojskowej, Annika Berg, wraz z podległymi jej ludźmi, trafia na teren objęty okupacją, starając się zażegnać narastający chaos i sytuację zakładników.

Historia Jamesa Garfielda, który z nikogo stał się 20. prezydentem Stanów Zjednoczonych — i Charlesa Guiteau, który go zabił.

Rozdarta między dwoma mężczyznami Alice wychodzi za mąż jednocześnie za znanego pisarza i byłego księdza. Jak długo zdoła godzić miłość, kłamstwa i podwójne życie?

Dwie kobiety chcą położyć kres przemocy w swoich małżeństwach, stosując radykalne rozwiązanie. Jednak przybycie nieoczekiwanego gościa krzyżuje im plany.

Dwie kobiety chcą położyć kres przemocy w swoich małżeństwach, stosując radykalne rozwiązanie. Jednak przybycie nieoczekiwanego gościa krzyżuje im plany.

Rozdarta między dwoma mężczyznami Alice wychodzi za mąż jednocześnie za znanego pisarza i byłego księdza. Jak długo zdoła godzić miłość, kłamstwa i podwójne życie?

Ted Black, były prokurator federalny z Nowego Jorku, rozpoczyna nowy rozdział kariery jako adwokat wpływowych klientów w Los Angeles. Trudna sytuacja zmusza go do przekwalifikowania się i objęcia roli, którą dotychczas tak pogardzał. Ted otoczony jest współpracownikami, których relacje zawodowe zaczynają przeradzać się w prywatne, wystawiając na próbę ich lojalność zarówno wobec niego, jak i siebie nawzajem. Jednocześnie stopniowo wychodzi na jaw, co wydarzyło się przed laty i sprawiło, że Ted zdecydował się porzucić wszystko i wszystkich, których kochał.

Siostra Bonifacja z klasztoru św. Wincentego to zakonnica, która jeździ na motorowerze i pędzi wino. W wolnych chwilach rozwiązuje także najbardziej tajemnicze zagadki kryminalne.

W jeziorze zostaje znalezione ciało dziewczyny. Dwoje detektywów, Cadi John i Owen Vaughan, wszczyna śledztwo.

Geralt z Rivii, zmutowany łowca potworów, podąża ścieżką przeznaczenia w świecie, gdzie ludzie często okazują się gorsi niż najstraszniejsze monstra.

Ten zabawny serial szpiegowski opowiada o dysfunkcyjnej grupie agentów MI5 i ich odrażającym szefie, słynącym ze złej sławy Jacksonie Lambie. Wspólnie próbują bronić Anglii przed wrogimi siłami, poruszając się w świecie szpiegowskich sztuczek.

Zainspirowany prawdziwą historią, Happy Face opowiada historię Melissy Reed, córki Keitha Jespersona, znanego jako Happy Face Killer. Po dziesięcioleciach braku kontaktu Keith ponownie wkracza w życie córki, a Melissa musi dowiedzieć się, czy niewinny człowiek zostanie skazany na śmierć za zbrodnię popełnioną przez jej ojca. W trakcie tego procesu musi zmierzyć się z własną tożsamością.